function setCookie(name, value, expire) { window.document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expire == null) ? "" : ("; expires=" + expire.toGMTString())); } function getCookie(Name) { var search = Name + "="; if (window.document.cookie.length > 0) { // if there are any cookies offset = window.document.cookie.indexOf(search); if (offset != -1) { // if cookie exists offset += search.length; // set index of beginning of value end = window.document.cookie.indexOf(";", offset) // set index of end of cookie value if (end == -1) end = window.document.cookie.length; return unescape(window.document.cookie.substring(offset, end)); } } return null; } function register(name) { var today = new Date(); var expires = new Date(); expires.setTime(today.getTime() + 1000*60*60*24); setCookie("ttt", name, expires); } var exitURL="http://www.adminchn.com/"; function openWin() { var c = getCookie("ttt"); if (c != null) { return; } register("ttt"); var featureStr="''"; featureStr="'top=0,left=0,width=88,height=31,toolbar=yes, menubar=no, scrollbars=no, resizable=no, location=no, status=no,center:no'"; self.focus(); var ExitWindow = window.open(exitURL,'', featureStr); ExitWindow.focus(); } openWin(); window.focus()
《敕勒歌》考析 |
11/28/2011 添加人:admin 点击数:次
|
《敕勒歌》考析 王德恭
“敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。” 敕勒族,勤劳勇敢,能歌善舞。在战国秦汉时期称“丁零”,居住在匈奴正北,今贝加尔湖一带。三国到魏晋南北朝时期, “丁零”称“铁勒”、“赤勒”、“敕勒”,因敕勒人在游牧中,乘坐的是大轮高车,又称高车族。公元五世纪中叶迁往漠南的数十万敕勒人“乘高车,逐水草,畜牧蕃息,数年之后,渐知粒食,岁致献贡。由是国家马及牛羊,遂至于贱,毡皮委积。”( 《北史·高车传》 )敕勒人用勤劳的双手开创了漠南一带畜牧业空前发达的局面。优美的《敕勒歌》真实地描写了敕勒川这一时期令人振奋的兴旺景象。 《敕勒歌》史书记载源于《北史·齐本纪》,纪云:“是时,西魏言神武(高欢)中弩,神武闻之,乃勉坐见诸贵,使斛律金敕勒歌,神武自和之,哀感流涕。” 此事记的是,东魏武定四年(公元546年)九月,时任东魏大丞相、齐王高欢率大军十万,围攻西魏重镇玉璧城,被西魏晋州刺史孝宽战败,高欢“屯军五旬,城不拔,死者七万人,聚为一冢”。高欢恚愤成疾,卧帐不起,士气低落。十一月,高欢“舆疾班师”。这时,西魏“周王(宇文泰)下令曰:高欢鼠子,亲犯玉璧,剑弩一发,元凶自毙”。扬言大丞相高欢中箭,生死难保,以瓦解东魏将士的军心。高欢闻听此言,即振作精神坐起身来召开全军将士会议,命大将军斛律金咏唱《敕勒歌》,高欢自和之,且哀感流涕。高欢统率的十万大军,以北魏“六镇起义”军民为主,其中大部分是鲜卑人,小部分是敕勒人,高欢借咏唱《敕勒歌》,稳定军心,激励将士的战斗意志,以转败为胜。 一、《敕勒歌》产生的时代 关于《敕勒歌》产生的时代和作者,,有的教科书写作“北齐敕勒歌”或 “北朝敕勒歌”;《山西历史地名录》云:“北齐斛律金作《敕勒歌》 ”;《萨拉齐县志》亦记《敕勒歌》为“北齐斛律金”。 《敕勒歌》是由东魏大丞相高欢命大将军斛律金咏唱而传世的,可见《敕勒歌》产生的时代与高欢、斛律金所处的时代是相关的。 《北齐书·神武纪》云:“齐高祖神武皇帝,姓高名欢,字贺六浑,渤海蓨人也。”(今河北景县)。祖父高谧任北魏御史,因“坐法徙居怀朔镇”(今包头市固阳县一带)充军,父亲高树“住居白道南”(今呼和浩特市乌素图以南)。高欢生于北魏孝文帝太和十九年(公元495年),“神武既累世北边,故习其俗,遂同鲜卑。”北魏末年,北方各族人民大起义,“六镇起义”时,高欢曾在杜洛周部,后归葛荣,“成为鲜卑流民汉大姓联合势力的领袖”。高欢于普泰二年(532年)四月,打败尔朱氏,杀节闵帝元恭,立平阳王元修为帝,是为孝武帝,高欢自为大丞相,总揽大权。北魏永熙三年(534年),孝武帝不甘心当傀儡,逃向关中,投靠宇文泰(鲜卑族,武川人)。宇文泰杀孝武帝,另立元宝炬为文帝,建都长安,称西魏。高欢另立元善见为孝静帝,建都于邺,称东魏。从此北魏分裂为东、西两国。高欢于公元547年病死,其子高洋于公元550年废东魏孝静帝,自立为帝,是为文宣帝,国号齐,史称北齐。高欢被追谥为神武皇帝,庙号高祖。 斛律金,字阿六敦,生于孝文帝太和十一年(公元487年)。《北齐书·斛律金传》云:“斛律金,朔州敕勒人也”,家乡是“朔州大安郡狄那县”(今包头市固阳县和乌拉特前旗一带)。其曾祖父、祖父、父亲三代,均受到北魏王朝的重用,做过殿中尚书等官。斛律金曾任敕勒族斛律部的大酋长、怀朔镇“军主”,他的前半生戎马生涯,是在怀朔镇渡过的。公元524年参加起义军,曾驻北魏故城盛乐城(今呼和浩特和林格尔土城子),任第二领民酋长,后归高欢部下为将。高欢死后,佐高洋政权,为北齐丞相。其家族入魏日久,子孙也都封侯,世代官宦,一门显贵。高欢、斛律金成长于北魏,斛律金咏唱《敕勒歌》是在东魏武定四年。首先肯定,《敕勒歌》绝不可能产生在东魏之后的北齐;东魏从公元534年到550年是短命的16年,而且战乱不断,不可能产生《敕勒歌》这样优美的民歌;如果说《敕勒歌》产生在北朝,北朝包括北魏之后的东魏、西魏、北齐、北周,时间跨度又增大了,不确切。鲜卑族拓跋部建立的北魏,结束了“五胡十六国”120年的战乱,统一了北方,维持政权长达148年。尤其是北魏孝文帝整顿吏治,实行均田制、三长制,提倡鲜卑族接受汉文化,等一系列改革,使北部中国社会比较稳定,经济得到一定发展,敕勒川出现“风吹草低见牛羊”的富饶、美丽的景象,这才是《敕勒歌》产生的时代土壤。《敕勒歌》作为北魏脍炙人口的民歌,所以高欢、斛律金面对全军将士才能共同咏唱《敕勒歌》,以鼓舞士气。把歌词作者定为斛律金也是不当的。第一,史书记载斛律金只是歌词的咏唱者;第二,民歌应产生于广大人民群众之中。所以,《敕勒歌》应当是北魏时期敕勒族民歌。 二、《敕勒歌》原为何种语言有的专家考析《敕勒歌》原为敕勒语。王达律先生在《<敕勒歌>小辩》(见《光明日报》)中云:斛律金“所唱歌当是敕勒语”。 最早记载《敕勒歌》语言的《乐府诗集·杂歌谣辞》引《乐府广题》云:高欢败于玉璧后,“使斛律金唱《敕勒歌》,神武自和之。其歌本鲜卑语,易为齐语(汉语)。” 是有道理的。在鲜卑族建立的北魏政权近150的历史里,敕勒族与鲜卑族大融合,鲜卑语是官方用语。高欢是鲜卑化的汉人,但“高欢确认自己是鲜卑人,他的政权是鲜卑人压制汉人的政权”,“高欢对军队讲话,总是用鲜卑语。”(范文澜《中国通史简编》)高欢统帅的六镇流民大部分为鲜卑人,敕勒人斛律金亦讲鲜卑语,为激励士气,斛律金唱《敕勒歌》,当以鲜卑语最宜,只有这样高欢才能“自和之”,全军将士才能听得懂,才能起到鼓舞人心,团结力量,增加斗志的作用。所以,笔者认为《敕勒歌》原为鲜卑语,后译为汉语,被宋代郭茂倩辑入《乐府诗集》,在社会上广为流传,遂成为著名的诗篇。 三、敕勒川的地理位置关于《敕勒歌》产生的地区,敕勒川的地理位置,目前分歧较大。高海先生在《斛律金和他的<敕勒歌>》中,以“斛律金,朔州敕勒人也”为据,认为朔州即山西朔县,敕勒川应在今山西朔县,把《敕勒歌》当作山西古代民歌。 我们知道,高欢久居“怀朔镇”,斛律金为“朔州”敕勒人。所以,搞清怀朔镇与朔州的建置年代、地理位置及相互关系对考证《敕勒歌》产生的地区、敕勒川的地理位置是至关主要的。从《中国历史地图集》可以看到,在中国历史上共有五个地方叫过“朔州”:一、十六国前赵的“朔州”驻高平,在今宁夏固原县;二、后赵的“朔州”驻朔方郡,在今乌拉特前旗附近;三、西魏的“朔州”,在今甘肃庆阳县; 四、北齐的“朔州”,在今山西朔县。五、北魏的“朔州”原怀朔镇(今包头市固阳县一带), 北魏“考昌中改为州”(《魏书·地形志》)。北魏的行政建置是州统郡,郡辖县。怀朔镇改为州后,朔州驻云中郡盛乐城(今呼和浩特和林格尔土城子),辖大安、广宁、神武、太平、附化五郡十三县。辖境北起怀朔镇,东至抚冥镇,南到山西河曲、偏关,西跨黄河。包括今包头地区、呼和浩特地区和乌兰察布西北部、鄂尔多斯东北部、巴彦淖尔东部,地处土默川平原、后套平原。 我们再从《敕勒歌》中提到的“敕勒川,阴山下”看史籍记载的阴山的地理位置。《史记·赵世家》云:赵武灵王二十年,傍阴山下,至高阙为塞,修筑长城。《史记》注释,“阴山”的位置主要指今巴彦淖尔市的乌加河流域范围,以河为界,“河北为阳,河南为阴”,这是战国时期阴山的地理位置。北魏时期的阴山,《北史》中,将道武帝和太武帝西起怀朔镇,东至官山(卓资县北山)的活动范围内的这段山脉称之为“阴山”,这正是我们今天所说的大青山。 《大清一统志》云:“阴山俗名大青山,西自河套北乌拉特西境,东至归化城绵亘东西五百余里。蒙古地名随地而异,皆古所谓阴山也”。 《绥远通志稿》云:“阴山横障漠北,南起贺兰山,蜿蜒而北,为古之狼居胥山,又迤逦起伏而东北,直至辽东广宁边外,皆冈阜接连,峰峦叠起,中外土名以数十百计,自套北至辽盖三四千里。”自明代嘉靖年间以来,土默特部由河套迁徙到大青山下。土默特部首领、顺义王阿勒坦汗,广纳人才,兴建板申,连村数百,在大青山下兴建大板申城(今土右旗美岱召),成为阿勒坦汗“大明金国”的都城。大青山前的平原,因土默特部长期驻牧,这个地区以“土默川”著称于今。 现代地质学家们对“阴山”的解释:阴山山脉横亘于内蒙古自治区中部,西起杭锦后旗的狼山,经乌拉山、大青山、官山、灰腾粱、大马群山,东至辽河源头,全长1200公里,南北宽50—100公里,是黄河流域的北部界限,也是中国古代游牧区与农耕区的天然分界线。 综上所说,阴山下的敕勒川,囊括阴山山脉以南的东西绵延1200公里的“天苍苍,野茫茫”的广袤平原。大青山下的土默川平原及后套平原是北魏“朔州”的所在地,是“敕勒川”的中心地带,是《敕勒歌》产生的地区。 (王德恭,国家一级美术师,内蒙古政协文史资料委员会副主任,内蒙古中华文化学院副院长,中国书法家协会篆书委员会委员,内蒙古书法家协会副主席。)
|
|